Млади хора от румънското анимационното студио “Framebreed” осмяха руския президент Владимир Путин в пародийно видео, което беше разпространено в няколко платформи за видеосподеляне. В анимацията на преден план се появява именно Путин на пейзаж, досущ като от детското филмче “Ледена епоха”.
Интрото на продукцията също е заимствано от анимацията, като във видеото са вкарани и елементи, напомнящи руската действителност по клубове, барове и сцената на “Балшой театър”. Разбира се, кадри от Кремъл.
Песента е озаглавена с името “Лоша история” и в нея анимационният персонаж на Путин обяснява за влиянието, което притежава на всички нива на властта.
По време на видеото виждаме руския президент в няколко ситуации: с куче на ръце, рапира в студио, дразни полярна мечка, в горната част на радио и телевизионната кула „Останкино“, с баретата, символ на КГБ, на сцената на театър „Болшой“ театър, както и подигравайки се на ЛГБТ общността.
Във видеото са разиграни и два диалога между Путин и съответно Доналд Тръмп и Грета Тунберг.
В разговора си с Тръмп, руският президент подигравателно подхваща темата за неизградената стена за бежанци, която американският главнокомандващ беше обещал. А в диалога си с Грета Тунберг двамата се разбират да захванат една обща голяма кауза, а именно да спасят света.
След публикуване на видеото в Ютуб са разбунени духове в обществото на много нива, отбелязват румънски медии. И припомнят:
Преди четири години “Bad History” направи музикален клип за Тръмп, който има около 8,3 милиона гледания в платформата за видеосподеляне. А в коментарите на новия клип виждаме, че хората са също толкова ентусиазирани да приветстват подобно творчество.
Присъединяваме се към тълпата и казваме, че искаме още, категорични са румънските ни колеги. А ето и пълният текст и видео на песента, осмиваща действията на Владимир Путин:
Лоша история
Здравейте, Казвам се Влад, вероятно виждате, че съм лош.
Но всъщност съм добър, ако ме погледнете в очите.
Ядосан и спокоен, търпелив и нетърпелив,
Може би не император, но върховен лидер.
Само се шегувам – аз съм най-добрият!
Аз съм DJ, не танцувам.
Бийтът е мой, мелодията е моя.
Аз съм готин, аз съм лед.
Аз хвърлям зарчето.
Сърцето ми е студено, ходовете ми са смели,
никога не остарявам, Спасявам света!
Знаеше ли? Че спасих репортер от нападение на тигър.
Знаеше ли? Че карам Формула 1 на състезателната писта.
Знаеше ли? Че тествам мостове с камион,
че практикувам джиу-джицу с ръка на гърба?
Че удрям шайбата и правя пукнатини в леда,
че никога не стъпвам назад и никога не се отпускам,
студен съм като Джак.
Обичам “Бийтълс”, от Лондон до кулата Останкино.
Ягодови полета, завинаги – завинаги във властта.
Аз съм герой!
Ако искате тази песен на живо ку*ви, изпълнявам я в Болшой.
Обичам хейтърите, държа ги наблизо, когато се нахъсват,
От дъното на душата си искам да са живи и в безопасност.
Нашите равнини са безкрайни, нашите мъже са силни.
Имаме красиви жени и, казвам ви, те никога не грешат.
Аз… обичам моите трансформатори, те са много нежни,
Слагайки морковите си в блендери,
те измислят нови полове.
Сърцето ми е студено, ходовете ми са смели,
Никога не остарявам. Аз спасявам Света.
… (повтаря се)
Разговор с Тръмп (пародия):
-Здравейте, г-н Тръмп.
– Как е в офиса?
– Добре е, благодаря!
– Няма проблем, беше обещание.
– Не виждам стена, но това е добре. Нови 4 години ще са достатъчни ли да изпълните това?
(Припев)
Диалог на Путин с Грета Тунберг (пародия):
Путин: Аз съм тук, малката ми, ти ми се обади, за да спася света.
Грета: Да, г-н Путин. Знаех си, че сте наистина добър човек. Нека да направим това!
(Събират се и тръгват в една посока)
КРАЙ
Текст и превод: Диана Тодорова
