Димитър Найденов в ролята на Ози Озбърн

0
473

По време на карантината и домашната изолация, всеки е намерил начин да си уплътнява времето. Едни спортуват, други готвят, трети чакат в екстаз да се появи генерал Годжи, а четвърти пеят.

Появиха се певци, изпълняващи всякакви песни. Създадоха и песен за коронавируса, измислиха и химн на коронавируса. Българският гений е несломим!

Но едно изпълнение е великолепно и не може да бъде подминато. Това е песента на Ози Озбърн „Мама, прибирам се у дома“ /Ozzy Osbourne „Mama, I’m Coming Home“/. В случая изпълнителят е известният бургазлия Димитър Найденов, който е бизнесмен и настоящ общински съветник.

 

Текст на песента:

Times have changed and times are strange
Here I come but I ain’t the same
Mama, I’m comin’ home
Times go by, seems to be
You could have been a better friend to me
Mama, I’m comin’ home

You took me in and you drove me out
Yeah, you had me hypnotized, yeah
Lost and found and turned around
By the fire in your eyes

You made me cry, you told me lies
But I can’t stand to say goodbye
Mama, I’m comin’ home
I could be right, I could be wrong
It hurts so bad it’s been so long
Mama, I’m comin’ home

Selfish love yeah we’re both alone
The rise before the fall, yeah
But I’m gonna take this heart of stone
I just got to have it all

I’ve seen your face a hundred times
Every day we’ve been apart
I don’t care about the sunshine, yeah
‘Cause mama, mama, I’m comin’ home
I’m comin’ home
I’m comin’ home

You took me in and you drove me out
Yeah, you had me hypnotized, yeah
Lost and found an turned around
By the fire in your eyes

I’ve seen your face a thousand times
Every day we’ve been apart
I don’t care about the sunshine, yeah
‘Cause mama, mama, I’m comin’ home
I’m comin’ home
I’m comin’ home

Превод от интернет на български език:

Времената се променят, те са необясними.
Ето аз идвам, но не съм същият.
Мама, идвам си у дома.
Минаха години, струва ми се
можеше да си ми по-добра приятелка.
Мама, идвам си у дома.

Ти ме плени и ти ме пропъди.
Да, ти ме хипнотизира.
Изгубен, намерен и променен съм
от пламъчето в погледа ти.

Разплакваше ме, лъжеше ме,
но аз не мога да ти кажа сбогом.
Мама, идвам си у дома.
Може би съм прав, а може би греша.
Болезнено е, мина много време.
Мама, идвам си у дома.

Егоистична любов и двамата сме сами.
Ще си докарам поражение,
но ще завладея това каменно сърце.
То трябва да е мое.

Виждал съм лицето ти безброй пъти.
Всеки ден, през който сме били разделени.
Но не ме безпокои вече щастието,
защото, Мама, идвам си у дома.
Идвам си у дома.
Идвам си у дома.

Ти ме плени и ти ме пропъди.
Да, ти ме хипнотизира.
Изгубен, намерен и променен съм,
от пламъчето в погледа ти.

Виждал съм лицето ти безброй пъти.
Всеки ден, през който сме били разделени.
Но не ме безпокои вече щастието,
защото, Мама, идвам си у дома.
Идвам си у дома.
Идвам си у дома.

Тази песен на Ози Озбърн е специален подарък за неговата съпруга и мениджър Шарън Озбърн, която нарича „Мама“.

Чуйте и оригинала на песента.

Абониране
Известие от
guest

0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments