През изминалата седмица беше съобщено, че BBC е представила погрешно реч, произнесена от президента Доналд Тръмп в деня на бунтовете на Капитолийския хълм – това е станало ясно от вътрешна кореспонденция на корпорацията, която е обвинена в „шокиращи“ нарушения на безпристрастността, съобщи „Дейли телеграф“, който е видял паметната записка.
В доклад от 19 страници за допуснати нередности се казва, че издание на „Панорама“, излъчено през октомври миналата година, седмица преди изборите в САЩ, „напълно е подвело“ зрителите, като е монтирало видео от две части от речта му на 6 януари 2021 г., в резултат на което Тръмп „казва“ неща, които всъщност никога не е казвал.
В един момент президентът сякаш заявява на поддръжниците си, че ще върви с тях до Капитолия, за да „се сражава редом с тях“, но всъщност той е казал, че ще върви, „за да може гласовете им да бъдат чути мирно и патриотично“.
Докладът, видян от „Дейли телеграф“, е бил изпратен през октомври до борда на BBC от Майкъл Прескот, който прекара 3 години като външен съветник на Комитета за редакционни насоки и стандарти на телевизионния оператор, преди да напусне поста през юни.
Прескот твърди, че висшите ръководители и председателят на BBC са игнорирали и отхвърлили поредица от сериозни оплаквания, повдигнати от собствения надзорен орган за стандарти на корпорацията, предава „БНР“.
Доналд Тръмп-младши обвини BBC в нечестност и „фалшиви новини“. Той публикува статията на „Дейли телеграф“ в X с коментар: „Репортерите на ФАЛШИВИ НОВИНИ, във Великобритания са също толкова нечестни и пълни с глупости, колкото и тези тук, в Америка!“

На 10 ноември беше обявено, че бившият френски президент Никола Саркози ще бъде освободен предсрочно от затвора, три седмици след излежаването на петгодишна присъда за участие в престъпен заговор, предава „BBC“. Той ще бъде подложен на строг съдебен надзор и ще му бъде забранено да напуска Франция.
На 21 октомври бившият дясноцентристки президент, на 70 години, беше осъден на пет години затвор за заговор за финансиране на предизборната му кампания през 2007 г. с пари от покойния либийски диктатор Муамар Кадафи. Адвокатите му незабавно подадоха искане за освобождаването му в очакване на обжалване през март 2026 г. Саркози може да бъде освободен от затвора Ла Санте още в понеделник вечерта.
Говорейки пред съд в Париж чрез видеовръзка, Саркози описа времето си в изолация като „изтощително“ и „кошмар“. Прокурорът Дамиен Брюне препоръча молбата му за освобождаване да бъде удовлетворена, но на бившия президент да бъде забранено да контактува с други свидетели по т. нар. „либийско досие“. Саркози, който винаги е отричал всякакви нарушения, заяви пред съда чрез видеовръзка, че никога не е имал „лудата идея“ да иска пари от Кадафи и заяви, че „никога няма да признае нещо, което не е направил“. Той също така отдаде почит на служителите на затвора, които са направили престоя му в затвора „поносим“.
Във вторник турски товарен самолет с 20-членен екипаж се е разбил в Грузия. Товарният самолет C-130 „Херкулес“ е избухнал в пламъци след излитане от Азербайджан, малко след като е преминал границата.
Турският президент Реджеп Ердоган прекъсна речта си, за да почете загиналите. Екипажът е бил военен. Местна медия съобщава, че на борда е имало турски и азербайджански граждани.
Европейският съюз затваря вратичката, която години наред позволяваше на китайските онлайн гиганти Temu, Shein и AliExpress да заливат пазара с евтини стоки, пристигащи без мита. Финансовите министри на страните членки одобриха реформа, която ще премахне сегашния праг от 150 евро, под който пратките не се облагат, предава „Frog News“.
Според Съвета този режим създава нелоялна конкуренция за търговците в ЕС и вреден ефект върху околната среда, тъй като компаниите масово разделят пратките си, за да избегнат облагането. Данните на Европейската комисия показват, че 91% от всички малки пратки до ЕС идват от Китай, а 65% от тях са умишлено под прага, за да минат без мито.
Пълната реформа ще влезе в сила през 2028 г., когато започне работа новият европейски митнически център за данни, координиращ контрола върху онлайн търговията. Дотогава Съветът ще предложи временно решение, което може да влезе в сила още през 2026 г. Решението идва на фона на нарастващ натиск от страна на европейските производители, които губят пазарен дял заради евтините и често некачествени китайски стоки, влизащи в ЕС без контрол и облагане. Новите правила ще означават край на безплатния обяд за азиатските платформи и по-високи цени за потребителите в Европа.
Министрите на енергетиката и правосъдието на Украйна подадоха оставки след мащабно разследване за корупция в енергийния сектор на страната. Президентът Володимир Зеленски призова за отстраняването на министъра на енергетиката Светлана Гринчук и министъра на правосъдието Герман Галушченко в сряда, предава „BBC“.
В понеделник антикорупционните органи обвиниха няколко души в организиране на схема за злоупотреби в енергийния сектор на стойност около 100 милиона долара (76 милиона британски лири), включително в националния ядрен оператор „Енергоатом“.
Някои от замесените в скандала са – или са били – близки сътрудници на Зеленски. Твърдението е, че министърът на правосъдието Герман Халушченко и други ключови министри и служители са получавали плащания от изпълнители, изграждащи укрепления срещу руски атаки срещу енергийната инфраструктура.
Сред предполагаемите замесени са бившият вицепремиер Олексий Чернишов и Тимур Миндич – бизнесмен и съсобственик на бившето телевизионно студио на Зеленски „Квартал95“. Оттогава се съобщава, че той е избягал от страната.
Халушченко заяви, че ще се защити от обвиненията, докато Гринчук заяви в социалните мрежи: „В рамките на моята професионална дейност не е имало нарушения на закона.“
Националното бюро за борба с корупцията на Украйна (НББКУ) и Специализираната прокуратура за борба с корупцията (СПБК) заявиха, че разследването, което е продължило 15 месеца и е включвало 1000 часа аудиозаписи, е разкрило участието на няколко членове на украинското правителство.
Според НББКУ, замесените лица систематично са събирали подкупи от изпълнителите на Енергоатом на стойност между 10% и 15% от стойността на договорите.
Антикорупционните органи също така заявиха, че огромните суми са били изпрани в схемата и публикуваха снимки на торби, пълни с пари. След това средствата са били преведени извън Украйна, включително в Русия, каза НББКУ.
Прокурорите твърдят, че приходите от схемата са били изпрани чрез офис в Киев, свързан със семейството на бившия украински депутат и настоящ руски сенатор Андрей Деркач.
НББКУ публикува нови откъси от разследването и подслушванията си всеки ден, а във вторник обеща, че ще бъдат публикувани още.
Скандалът се разгръща на фона на ескалиращите руски атаки срещу украински енергийни съоръжения, включително подстанции, които захранват с електричество атомните електроцентрали. Това ще насочи вниманието и към корупцията в Украйна, която продължава да е ендемична въпреки работата на НББКУ и СПБК през 10-те години, откакто са създадени.
През юли избухнаха национални протести срещу промените, ограничаващи независимостта на НББКУ и СПБК. Украинците се опасяваха, че страната може да загуби желания статут на страна кандидатка за ЕС, който ѝ беше предоставен, при условие че започне надеждна борба срещу корупцията.
Европейските партньори на Киев също изразиха сериозна тревога от решението, като посланиците на страните от Г-7 изразиха желание да обсъдят въпроса с украинското ръководство.
Негативната реакция беше най-тежката, която засегна украинското правителство от началото на пълномащабното нахлуване на Русия през 2022 г. и беше потушена едва от решението на Зеленски да възстанови свободата на двата антикорупционни органа.
И все пак за някои тази криза постави под въпрос отдадеността на Зеленски на антикорупционните реформи. Последният скандал заплашва да доведе до още неудобни въпроси за украинския президент.

В петък Blue Origin на американския милиардер Джеф Безос изстреля от стартовата площадка във Флорида ракетата си New Glenn с два орбитални апарата на НАСА за наблюдение на Марс, предаде „Reuters“. Мощната двустепенна ракета, висока колкото 32-етажна сграда, беше изстреляна от площадката в Кейп Канаверал. Предаване на живо показа как ракетата се издига към ясното небе сред пламъци и облаци изпарения, секунди след като заработиха седемте й двигателя на течно гориво BE-4. Изстрелването се осъществи след забавяне от няколко дни поради гъста облачност, а после и геомагнитна буря.
New Glenn успя да изпълни ключова инженерна задача, след като ускорителят за многократна употреба на първата степен на ракетата се отдели от горната й степен минути след изстрелването и се върна на Земята, като се приводни безопасно на платформа в Атлантическия океан.
В контролния център „Рокет Парк“ на Blue Origin в Кейп Канаверал избухнаха възторжени възгласи, когато видеото показа кацането на ускорителя. Около 20 минути по-късно контролният център потвърди, че горната степен на New Glenn е изпълнила главната си мисия – извеждането на двойката космически апарати EscaPADE на НАСА в космоса за началото на тяхното 22-месечно пътуване до Марс.
Присъединете се към нашия Телеграм


